Najpierw rozległ się napuszony charkot niemiecki, po czym usłyszeliśmy "tłumaczenie" w języku polskim:

"Jesteście w obozie koncentracyjnym Majdanek. Przyzwoity więzień (anständige Häftling) nie żyje tu dłużej jak trzy tygodnie, a do domu idzie tylko przez komin krematorium. Należy natychmiast oddać broń, bo inaczej będzie ukarany śmiercią"

Andrzej Stanisławski, "Pole śmierci"